{"title":"Editorial Consonni","description":null,"products":[{"product_id":"libro-una-mujer-de-tu-edad-gemma-ruiz","title":"Una mujer de tu edad","description":"\u003cp\u003eEines Tages sagt die Protagonistin dieser Geschichte „Genug“. Nach Jahren, in denen sie die Rolle erfüllte, die von ihr erwartet wurde – vorbildliche Ehefrau, hingebungsvolle Mutter – beschließt sie, dass die zweite Hälfte ihres Lebens radikal anders sein wird. Sie verlässt das Haus, die Kinder wenden sich von ihr ab, sie nimmt ihre Berufung als Bildhauerin wieder auf und wird, entgegen aller Erwartungen, eingeladen, auf der Biennale von Venedig auszustellen. Dort, in der wohl romantischsten Stadt der Welt, entdeckt sie Verlangen, Freiheit und die Freude am Dasein ohne Erlaubnis neu. Eine Frau in deinem Alter lädt uns ein, dem Feuer ins Gesicht zu sehen, das entfacht, wenn alle erwarten, dass es erlischt. Eine Geschichte von Verlangen und Freude, aus dem Katalanischen übersetzt, die die Fülle und die Kraft der Frauen feiert, die die Menopause zu ihrer besten Rebellion machen.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57024619479384,"sku":"LIB-UN-CO-699","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490759.jpg?v=1775154113"},{"product_id":"maricas-y-sus-amigas-entre-revoluciones-14-el-origen-del-mundo","title":"Maricas y sus amigas entre revoluciones: 14 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eGeschrieben von Larry Mitchell und illustriert von Ned Asta, ist Maricas y sus amigas entre revoluciones ein Kulttext, utopisch und queer, der ursprünglich 1977 von Calamus Press veröffentlicht wurde. Eine Mischung aus Fabel und Manifest, versetzt uns der Text in Ramrod, ein Imperium im Niedergang, wo wir verschiedene Gemeinschaften von Maricas, Frauen, Königinnen, queeren Männern und Frauen, die andere Frauen lieben, kennenlernen und ihre Überlebensstrategien gegenüber den weißen Männern und der von ihnen geschaffenen Welt. Mit einer begeisterten Aufnahme, die seit über vier Jahrzehnten anhält, bietet dieses Buch eine scharfsinnige Kritik am Kapitalismus, an Assimilation und am Patriarchat, die auch heute noch tief relevant ist. Diese erste spanische Ausgabe erscheint vierundvierzig Jahre nach der Originalveröffentlichung in Englisch und erinnert an das Potenzial des Textes in einem entscheidenden Moment für die Kämpfe gegen Geschlechternormativität und Bewegungen für sexuelle Dissidenz. Diese Ausgabe enthält ein Vorwort von Jesús Alcaide, Kurator und unabhängiger Forscher, sowie Jonathan Snyder, Professor für Literatur- und Kulturwissenschaften, die auch für die Übersetzung verantwortlich sind.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57188909089112,"sku":"9788416205769","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788416205769.jpg?v=1777240800"},{"product_id":"la-santita-39-el-origen-del-mundo","title":"La santita: 39 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eLa Santita ist eine Öffnung kosmopoetischer Welten, in denen die Grenzen zwischen Körper und Geist, Kultur und Natur, Weiblich und Männlich, Spiel und Vernunft, Wissenschaft und Magie verschwimmen. In sieben Geschichten organisiert die Autorin Universen, in denen Mangroven, Hühner, vulkanische Felsen, Asche, Owi Wan Kenobi oder Cristal aufeinandertreffen und Verbindungen knüpfen, die die Existenz anderer Realitäten (nicht unbedingt westlicher) in Frage stellen, die den Grenzen von Zeit und Raum sowie von Lebenden und Toten entkommen. Inspiriert von den Kosmologien der Andenwelt und ihren tiefen Gewalttaten, zaubert Moscoso mit Worten, erfindet Rhythmen und bringt Referenzen der Populärkultur zusammen mit einer anderen, uralten Popkultur. Ein Puzzle aus Referenzen, das im Imaginationsraum von Moscoso und an so vielen Orten Amerikas so vertraut ist. Poster von Chayanne und Hello Kitty zwischen provisorischen Behausungen, zufälliger Vegetation, leerstehenden Grundstücken, Häusern aus unverputzten Ziegeln, endlosen Städten und Gebäuden, die in der Sonne glänzen, Geruch von Gebratenem und Koriander. Neon und Cumbia. Jungfrauen und Star Wars. Wir stehen vielleicht vor einer Literatur vom Ende der Welt.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57188919968088,"sku":"9788419490223","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490223.jpg?v=1777240904"},{"product_id":"bar-gloria-47-el-origen-del-mundo","title":"Bar Gloria: 47 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eAna, Rakel und Miguel verbringen ihr Leben damit, auf den Moment zu warten, in dem sich der Wirbel des Tages legt und sie, eingehüllt in die Süße des Patxaran, gemeinsam weiter das Netz weben können, das sie trägt. Eine Ochsenkopf wacht über sie im Halbdunkel – derselbe, der den Schatten eines kranken Körpers verbirgt – und nicht weit entfernt liegt das Paradise, mit seinen separaten Bereichen, dem Teppich an den Wänden und seiner Tanzfläche, auf der verbotene Wünsche tanzen gehen. Dahinter liegt die Stadt, voller neuer Umgebungen, der nervösen Luft des Fremden, der Schauplätze der Moderne. Nerea Ibarzabal Salegi zeichnet mit Worten die Konturen der jüngeren Vergangenheit nach.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57189015847256,"sku":"9788419490315","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490315.jpg?v=1777241937"}],"url":"https:\/\/www.plasticbooks.pt\/de\/collections\/editorial-consonni.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}