DIE NEUE ROMAN VON ARTURO PÉREZ-REVERTE

Ein Roman über das Meer, Liebe und Abenteuer in der Ägäis während der Jahre des Spanischen Bürgerkriegs.

Sie suchte mit ihrem Mund den seines, feucht von Salz.
„Hast du kalt?“ – fragte er.
„Nein, ich habe keine Angst.“
„Wovor?“
„Davor, dass du gegangen bist und das hier aus meinem Gedächtnis verschwindet.“
Sie presste ihren tropfenden Körper gegen ihn; und Jordán, mit nasser Kleidung, nahm sie in die Arme und hielt sie fest.
„Verdammt sei du, Kapitän Mihalis“ – flüsterte sie plötzlich.
Er brauchte einen Moment, um zu verstehen.
„Ja“ – sagte er schließlich.
Er hob das Gesicht, um die Sternenkuppel zu betrachten, die zu ihnen herabzusteigen schien und sich um die beiden und ihre Umarmung legte, sie bis ans Ende der Zeiten umhüllte. Als wären sie allein in der letzten Nacht der Welt.

April 1937. Während in Spanien der Bürgerkrieg tobt, wird der Handelsschiffskapitän Miguel Jordán Kyriazis von der aufständischen Seite entsandt, um heimlich den Schiffsverkehr zu attackieren, der aus der Sowjetunion militärische Hilfe für die Republik transportiert. Auf der Operationsbasis, einer kleinen Insel im Ägäischen Meer, kreuzt sich das Leben des spanischen Korsaren in einem trüben Dreieck mit dem der Eigentümer, Baron Katelios und seiner Frau: einer verführerischen reifen Frau, die mit kalter Verzweiflung einen Weg sucht, ihrem Schicksal zu entkommen.

Die Kritik sagte:

„Meisterwerk. [...] In jedem Werk des Genres Pérez-Reverte (man könnte sagen, sein literarischer Stil hat ein Genre geschaffen, das nur er schreiben kann) setzt er subtile Variationen ein, bei denen viel auf dem Spiel steht. [Dennoch] ist er nie so tief in die Darstellung des Endes der Liebe eingetaucht noch hat er so großartige Sätze erreicht.“
José María Pozuelo Yvancos, ABC

„Ein äußerst spannender Roman über Abenteuer, Liebe und Krieg.“
Jacinto Antón, El País

„Eine echte Geschichte moderner Korsaren, in der Gut und Böse relativ sind und die alle Zutaten eines Abenteuers enthält.“
Javier Ors, La Razón

„Ein tiefgründiger und mitreißender Roman, in dem wenig bekannte Verästelungen unseres Bürgerkriegs, die bittere Geschichte einer unmöglichen Liebe und die komplexesten Tiefen der menschlichen Seele ineinanderfließen.“
Andrés Seoane, El Mundo - La Lectura

„Ein Meisterwerk.“
ABC Cultural

„Die neuen Häfen, die die Leser auf ihrer Reise durch das Territorium Reverte berühren, sind weiterhin voller einer Mischung aus bekannten (und erwarteten) Geschmäckern und unerwarteten Überraschungen.“
Zenda

„Die Insel der schlafenden Frau schreitet voran zwischen Action-Passagen und nachdenklichen Ruhephasen. Die knappen Beschreibungen folgen einer impressionistischen Notation von Farben und Gerüchen. Kreative Landschaftsbilder malen die Erzählung. Die Spannung lässt nie nach. Arturo Pérez-Reverte beherrscht diese klassischen erzählerischen Mittel mit technischer Weisheit und künstlerischer Intuition, um einen eindringlichen und frei von Moralismus Blick auf die komplexe menschliche Natur zu bieten.“
Santos Sanz Villanueva, El Cultural

„Wir kehren zurück zu Abenteuer, Action, Krieg, Helden und Schurken. Wieder funktioniert es: makelloses Tempo, bemerkenswerte Intuition, die verlockendsten Details zu zeigen, attraktive Charaktere.“
Ángel Peña, The Objective

„Eine harte Seegeschichte. [...] Eine Erzählung, in der wesentliche Themen ans Licht kommen.“
Irene Adler, La Región

Über den Autor wurde gesagt:

„Ich mag Pérez-Reverte, er erinnert mich an Dumas und Salgari.“
Umberto Eco

„Pérez-Reverte weiß, wie er den Leser auf jeder Seite fesselt.“
The New York Times Book Review