{"product_id":"clasicos-y-humanistas-ante-los-neologismos-9788446048008","title":"Clásicos y humanistas ante los neologismos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutor(es):\u003c\/strong\u003e Santiago López Moreda\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEditora:\u003c\/strong\u003e Akal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eData de publicação:\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEncadernação:\u003c\/strong\u003e Capa mole\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePáginas:\u003c\/strong\u003e 320\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e es\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO império linguístico do latim, orgulhosamente elogiado por Lorenzo Valla no prólogo das suas Elegantiae, «latinou» as outras línguas, mas também «espoliou» as vizinhas, incluindo as ameríndias e orientais contactadas nos séculos XV e XVI. As razões de porquê e como surgem novos significados e novos termos para designar as novas realidades são estudadas a partir da doutrina que os gramáticos estabelecem a esse respeito, e das razões que levaram os falantes a fazê-lo. O latim, num processo que nunca abandonaria, enriqueceu o seu património léxico com recursos próprios (modificação, desenvolvimento e composição) e com a assimilação de termos estrangeiros, estrangeirismos, sentidos como próprios quando o uso dos objetos a que davam nome estava generalizado no mundo romano. Gramáticos e lexicógrafos latinos (Varrão, Cícero, Quintiliano, Nónio Marcelo), cristãos (Jerónimo, Agostinho, Isidoro de Sevilha), glosas e cartulários medievais, crónicas e documentos diplomáticos, médicos (Pedro Hispano) e as obras dos humanistas mais relevantes (Valla, Beccadelli, Pontano, Perotti, Tomás Moro, Nebrija, Erasmo, Vives, Budé) desfilam por estas páginas até chegar aos historiadores portugueses (Góis) e hispânicos (Marineo Sículo, Mártir de Anglería, Calvete de la Estrella) que «latinizaram» as novas realidades do novo mundo. O autor explica, ainda, uma multitude de neologismos que foram surgindo desde a Antiguidade até ao Renascimento. Assim, este trabalho torna-se numa referência incontornável para todos aqueles que queiram conhecer o momento, a origem e a justificação dos neologismos que foram aparecendo durante esse período.\u003c\/p\u003e","brand":"Akal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584355574104,"sku":"AMZ9788446048008","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/5601033485195.jpg?v=1782689747","url":"https:\/\/www.plasticbooks.pt\/pt-pt\/products\/clasicos-y-humanistas-ante-los-neologismos-9788446048008","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}