Contracapa: «Não estou aqui para contar a guerra de Troia. Esta é a história da minha carne, onde a morte e o amor se encontraram». Com estas palavras de Patroclo, companheiro de armas de Aquiles, começa o monólogo de En mitad de tanto fuego, o canto de uma personagem mitológica que foi, acima de tudo, carne apaixonada e desejo. Partindo do canto XVI da Ilíada, o dramaturgo Alberto Conejero oferece-nos uma aproximação pessoal e íntima ao poema de Homero, um novo olhar vivido e contado a partir de uma personagem secundária no relato habitual, tão discutida quanto fascinante e misteriosa: Patroclo, o «mais amado» por Aquiles. En mitad de tanto fuego — que liga diversas épocas e onde aparecem referências e citações de, entre outros, Safo, Pedro Lemebel, Anne Carson ou Luis Cernuda — é uma tentativa de contar a história de outra forma, um alegado antibelicista e uma demonstração da impotência da arte perante a guerra; um oratório pelas vítimas que fala de conceitos como o poder, a paixão, a violência ou a pátria. Alberto Conejero, vencedor do Prémio Nacional de Literatura Dramática em 2019 e um dos autores de teatro espanhóis mais reconhecidos, partilha assim a beleza, o mistério e a escuridão de um poema épico e aproxima-nos de uma obra fundamental da literatura clássica grega.