Quem se atrever a mergulhar nas páginas deste livro sentirá um arrepio percorrer-lhe a espinha dorsal, e algo mais. São doze contos de horror, doze relatos sobre o horror: sobre o mal que espreita e os monstros que surgem de repente na realidade mais quotidiana, em grandes cidades ou pequenas aldeias remotas.

Num dos contos, uma mulher mantém à distância os fantasmas que vagueiam por um bairro periférico de Buenos Aires; entre eles, os da sua mãe morta de uma doença dolorosa, os de algumas adolescentes assassinadas na rua, o de um ladrão apanhado em flagrante e o de um rapaz que fugia de um sequestro relâmpago. Noutra história, um casal aluga uma casa para férias numa aldeia que tem vindo a perder habitantes desde que o comboio deixou de passar; visitam na estação abandonada a exposição das perturbadoras telas de um artista local, mas o que será verdadeiramente aterrador é conhecer o autor dessas pinturas. Noutra narrativa, os voluntários de uma ONG que distribui comida por bairros marginalizados são perseguidos por umas crianças de olhos negros assustadores. Noutra, uma jornalista que investiga a história de uma rapariga desaparecida num hotel em Los Angeles, cujas imagens horripilantes circularam na internet, acaba por enfrentar outra lenda da cidade…

Depois do seu monumental e aclamado romance Nuestra parte de noche, Mariana Enriquez regressa ao conto e demonstra que continua em plena forma como grande continuadora e renovadora do género de terror, ao qual elevou às mais altas cotas literárias. Partindo da tradição – desde os romances góticos até Stephen King e Thomas Ligotti –, a escritora explora novos caminhos, novas dimensões.