Clark vive o mesmo dia 309 vezes. Sem parar. Está preso num ciclo temporal e, aparentemente, não há nada que possa fazer para o interromper. Até que o dia 310 se revela... diferente. De repente, a sua aula habitual de trigonometria é interrompida por uma anomalia: um rapaz que nunca tinha visto. Clark nunca imaginou que poderia apaixonar-se num único dia. Será que Beau é a resposta à sua solidão? E, se for, conseguirá construir um futuro com ele sem saber se haverá um amanhã?