Un retrato feroz da adolescencia no Harlem dos anos trinta, unha profunda reflexión sobre o racismo e o papel ambivalente da relixión
Un sábado de marzo de 1935, o día en que cumpre catorce anos, John Grimes deambula polas rúas de Nova York mentres rumia algúns asuntos que o abruman: a difícil relación co seu pai, un autoritario predicador pentecostal de Harlem, a pobreza na que viven os seus, o racismo que os rodea. John anhela un destino diferente ao que a súa familia previra para el: seguir os pasos do seu pai. Pero sabe que renunciar a iso condenaríalle a unha segregación aínda máis profunda e dolorosa: illaríalle da súa comunidade e daqueles aos que ama. Máis tarde, na igrexa, rodeado do fervor e os cantos dos fieis, John verá sacudida unha epifanía que o porá fronte a fronte coa rebeldía e a sumisión, a luxuria e a inocencia, o odio e a compaixón, revelando a ambivalencia na que se atopa a súa alma. «Se algunha vez houbo un libro que eu tiña que escribir, era este», dixo James Baldwin de Ve y dilo en la montaña, a novela que en 1953 descubriu ao mundo o xenio e a furia do autor afroamericano, e que poucos anos despois xa era considerada un clásico da literatura estadounidense. Co seu simbolismo escuro e profético, esta singular novela de iniciación inspírase na adolescencia do autor para compoñer un relato febril no que a loita pola propia individualidade queda entretecida coa historia dun pobo marcado polo racismo e o poder represivo da relixión.
A súa prosa impactoume, a súa intensidade deixoume case sen alento. Nunca antes lera unha novela que describise a soidade e o desexo con tanta elocuencia».
Douglas Field, The Guardian
«Ve y dilo en la montaña plasma un aspecto esencial da vida en Estados Unidos, as súas contradicións e tentacións, esa mestura agridoce de amor e odio que tantos senten cara ao país».
Azar Nafisi, The Independent
